La traducción oficial es un tema muy común hoy en día. Cualquier persona o empresa podría encontrarse en una situación en donde un organismo extranjero exige la traducción oficial de un documento para que tenga efecto legal en el país…
En este estudio de caso hablamos de la interpretación de una conferencia que se llevó a cabo en los Estados Unidos en noviembre de 2016. La interpretación se realizó de forma simultánea y fue posible gracias al equipo técnico y…
Este estudio de caso de traducción expone en detalle el proyecto de traducción jurídica que realizó Inglés Bogotá en marzo de 2017 para una firma de abogados. Antecedentes El cliente era una empresa de abogados con sede en el Reino…
De seguro no necesita que una empresa de traducción le recuerde cuáles son las claves de una estrategia de marketing. Sin embargo, este artículo trata de cómo optimizar dicha estrategia, o mejor dicho, de cómo usar la traducción de contenido…
Traducciones para el sector tecnológico En los últimos años hemos visto cómo el sector tecnológico se ha convertido en un motor de desarrollo económico a nivel global. La constante innovación y el uso masivo de la tecnología han sido clave…
Auriculares La primera consideración que se debe tener en cuenta cuando se va a contratar equipos para traducción simultánea en Bogotá es, por lo general, el número de asistentes previstos para el evento. Un evento puede variar en número, desde…
Servicios de traducción: la creciente demanda por el inglés y el español Debido al fenómeno de la globalización y a la invasión de las grandes multinacionales, competir ha adquirido un nuevo significado en el mundo moderno. Ahora es preciso tener…
Equipos de traducción simultánea La demanda por los servicios de interpretación va en aumento, ya que son una forma de tener un mayor interés y cobertura mundial. A diferencia de la traducción consecutiva que conlleva varias interrupciones, la traducción simultánea…
Traducciones de alto volumen: nuestro método Cada minuto se genera más y más información y a medida que avanza la tecnología y aumenta el nivel de interconexión, cada vez es más evidente que es necesario innovar y avanzar rápidamente para…
Cómo crear fidelidad emocional mediante la experiencia del cliente La experiencia del cliente ha adquirido gran importancia durante los últimos años. Ahora, gracias a internet podemos hacer casi cualquier cosa, pero las personas se han ido alejando poco a poco…