Saltear al contenido principal
Por Qué Publicar Contenido Multilingüe

Hoy en día, el contenido es fundamental para posicionarse en la web. Especialmente si se trata de contenido multilingüe. Esto lo digo porque al publicar contenido multilingüe, puede ampliar el alcance de su negocio. Si publica contenido en español, solo atraerá clientes potenciales que hablan español. Igualmente, si publica contenido en inglés, solo atraerá clientes que hablan inglés. Pero si publica contenido multilingüe en español, inglés, francés y portugués, ¡tendrá muchas más oportunidades de negocio!

No se limite a publicar contenido web en un solo idioma. Expanda su mercado con contenido multilingüe.

Ventajas de publicar contenido multilingüe

Expandir su mercado

Como lo mencionamos, usted puede expandir su mercado con contenido multilingüe ya que puede llevar sus productos y servicios a clientes que hablan otros idiomas y que viven en otros países. Puede ampliar su cartera de prospectos y llevar a nuevos mercados internacionales.

Mejorar la comunicación con los clientes

Según algunos estudios, los clientes prefieren consumir contenido en su idioma nativo. Además, el 60% de los clientes esperan recibir atención en su idioma nativo. Después de todo, necesitan entender qué productos y servicios les ofrece, cómo los puede ayudar y qué beneficios les brinda. Si no entienden, es probable que no compren nada.

Además, ofrecer información en su idioma nativo evitará malentendidos y agilizará el proceso de compra. Esto sin mencionar que el contenido multilingüe establece una relación más estrecha y directa con el cliente. Claro está, que también debe tener en cuenta la localización para una comunicación más efectiva.

Mejorar su SEO

Piense en esto. Ya que los clientes suelen realizar búsquedas en su idioma nativo, los resultados también estarán en su idioma nativo. Especialmente si el motor de búsqueda del cliente, por ejemplo Google, está configurado para mostrar únicamente resultados en su idioma nativo.

Para que Google indexe su contenido web, debe pensar en cómo los clientes ven su contenido. Es por esto que publicar contenido multilingüe puede ayudarlo a llegar al cliente adecuado y en el idioma adecuado.

Por otro lado, el contenido multilingüe también mejora el ranking en diferentes palabras claves e idiomas. Esto siempre que tenga en cuenta las mejores prácticas en SEO al momento de crear contenido web. Y de hecho, crear contenido con frecuencia es una de ellas. Esto debido a que Google y otros motores de búsqueda indexan el contenido que se publica con mayor frecuencia. Es decir, los algoritmos de indexación consideran que los sitios web que publican con más frecuencia son más relevantes. ¡Así que ese es el secreto! Publique contenido con frecuencia y tendrá un mejor ranking en los resultados.

Traducir contenido vs. Crear contenido multilingüe

La diferencia entre traducir contenido y crear contenido multilingüe se encuentra en el proceso. Al crear contenido multilingüe, usted crea contenido distinto para cada idioma. Es decir, el contenido en inglés es distinto al contenido en español o francés. El texto, imágenes, enlaces etc. varían de un idioma a otro. Puede hacerlo con base en el país o región. También puede hacerlo para cada mercado.

 Por otro lado, al traducir contenido se crea una «copia» de ese contenido pero en otro idioma. El contenido es básicamente el mismo. Misma estructura, texto, imágenes, videos… solo que en otro idioma. Este es el caso de las páginas web multilingües, que básicamente muestran traducciones del mismo sitio web en varios idiomas.

Sin importar cómo decida hacerlo, debe aplicar las mejores prácticas de SEO que mencionamos anteriormente. Por ello, es importante publicar la traducción SEO o el contenido multilingüe con frecuencia.

¿Con qué frecuencia debería publicar?

Puede publicar contenido una vez a la semana, quincena o mes. Realmente es usted quién decide cuándo publicar. Sin embargo, no debe dejar de hacerlo. Por ejemplo, si decide dejar de publicar durante varios meses y luego retomar. Si no ha publicado nada nuevo en su sitio web desde hace meses o incluso años, parecerá que su sitio web no está activo. Esto dará una mala impresión a sus clientes. Además de que afectará la forma en que los motores indexan su sitio web o blog de contenido. No publicar en un largo tiempo podría afectar su ranking en la página de resultados.

Así que procure publicar contenido con cierta frecuencia. Le recomendamos crear un calendario de publicaciones. De esta forma puede publicar su traducción SEO o contenido multilingüe, por ejemplo, el 10 de cada mes. Además, no es necesario que se estrese buscando ideas nuevas faltando 2 días para publicar. Haga una lista de ideas con el contenido que puede publicar en los próximos meses. Y si se siente inspirado, escriba de una vez todo el contenido y programe la publicación. Esto le ahorrará dolores de cabeza más adelante.

Creadores de contenido en Bogotá

Si está buscando un creador de contenido en Bogotá, ha llegado al lugar correcto. Además de traducciones SEO, Inglés Bogotá ofrece servicios de creación de contenido multilingüe en toda Colombia. Nuestros creadores de contenido en Colombia son expertos en:

  • SEO
  • Creación de contenido relevante
  • Redacción creativa y efectiva
  • Marketing digital
  • Tráfico web
  • Diseño web
  • Localización
  • Gestión de redes sociales (Facebook, LinkedIn, Twitter)
  • Herramientas de publicación y análisis (Google Analytics, Yoast, Mailchimp)
  • Creación y edición de contenido multimedia ( Canva, Trello, YouTube Editor)
  • Y mucho más…

Para más información sobre nuestro servicio, por favor contáctenos. También puede encontrar más publicaciones sobre creación de contenido en Bogotá aquí.

Volver arriba