Saltear al contenido principal
Traducción Rélé

Interpretación por relé: Traducción simultánea en varios idiomas

¿Qué es la interpretación por relé? La interpretación por relé, también llamada traducción relay, es un método de traducción indirecta en donde se utiliza un idioma de relevo. Es decir, la traducción no es directa como su nombre lo indica,…

Leer más
Interpreter Bogota

¿Cómo sé si es una traducción simultánea o una consecutiva?

¿Cómo sé si es una traducción simultánea o una consecutiva? Primero definamos brevemente qué es traducción simultánea y qué es traducción consecutiva: traducción simultánea es cuando el traductor está interpretando, simultáneamente al orador. Es decir, que el traductor inicia la…

Leer más
Traducción En Bogotá

¿Cuál es la diferencia entre un traductor y un intérprete?

Tradicionalmente un traductor es quien traduce escritos o documentos, mientras que un intérprete traduce oralmente y en tiempo real. Las capacidades y habilidades entre estos dos son diferentes. Un traductor se sienta, lee y revisa el escrito que va a…

Leer más
Volver arriba